Artículos Recientes

La Diócesis de Lurín, en Perú, invitó a todos los laicos a participar de una nueva edición de la “Marcha por la Vida y la Familia” que se celebrará este fin de semana.

La actividad provida, que lleva el lema “Proteger la Vida y la Familia en todas sus fases, sobre todo en sus etapas más vulnerables”, se realizará el domingo 8 de septiembre desde las 2:00 p.m. (hora local) y tendrá como punto de concentración la Av. 200 millas, a la altura del Hospital de Emergencia del distrito limeño de Villa El Salvador. Una hora antes todos los decanatos se reunirán por separado y se dirigirán al punto de concentración general.

A las 4:00 p.m. (hora local) Mons. Carlos Enrique García Camader, Obispo de Lurín, celebrará la Santa Misa en el estrado principal.

En declaraciones a ACI Prensa, Mons. García anunció que la marcha –que será la cuarta realizada oficialmente– “no es solo para católicos, sino para todo aquel que crea, ame, respete la vida y que quiera apostar por ella”. 

Sobre el lema de este año, dijo que “la Iglesia con un espíritu profético y de salvación, quiere invitar a todos a reflexionar en que el valor de la vida empieza desde la propia creación en el vientre materno hasta el último momento de su partida de la tierra a la eternidad”.

“Por eso la importancia de marchar por la vida no solamente es caminar, sino respetar las etapas del camino por la vida. El niño, en su infancia, que merece ser cuidado, amado, formado y educado, porque quien no educa a un niño, lo pierde. Quien no cultiva una familia, la debilita y quien no respeta a un anciano pierde la historia y su propia esencia. Todas las etapas son importantes”, destacó el obispo.

En otro momento, comentó que aunque la geografía de Lima Sur dificulta la organización del evento, la Diócesis de Lurín se “atrevió a lanzarse contracorriente” y a convocar a más de mil personas. El Obispo recordó que en el 2018 se logró reunir entre 800 y mil asistentes “de diversas realidades, latitudes y circunstancias”.

Sobre la importancia de convocar a una Marcha por la Vida, Mons. García dijo que para esta ocasión la Iglesia “se pone en marcha” en el “sentido profético y de anunciar la vida”.

“Expresa con su cuerpo lo que siente con su alma, y pone al mundo en camino para que no le tengamos miedo a los obstáculos, sino que venciéndolos sepamos respetar el don de la vida. Ante tiempos en los que vemos que la gente se esconde, hay que salir y hacerse visible”, señaló el Prelado.

Finalmente, dijo que “marchar es algo bueno”, pero siempre “hay que ser creativos” para defender la vida y proponer nuevas actividades que impulsen esta tarea. 

“La creatividad debe ayudar para que el hombre no olvide lo que vale, lo que es. El hombre no es lo que tiene ni lo que consigue, sino que es imagen y criatura de Dios. Además es un ser humano que tiene un valor en sí mismo”, concluyó. 

Let's block ads! (Why?)

Las hermosas palabras que Santa Teresa de Calcuta dirigió a un grupo de jóvenes y religiosas en Milán en 1976 fueron recopiladas y publicadas en julio de 2016 en el libro “Amiamo chi non è amato” (Amamos a quien no es amado).

En el prefacio de la publicación, el Papa Francisco explicó que “la enfermedad más grave no es la lepra o la tuberculosis, sino la soledad”, la cual es “la causa de tantos desórdenes, divisiones y guerras que hoy nos afligen”.

Asimismo, el Santo Padre recomendó seguir 5 acciones como Santa Teresa de Calcuta: oración, caridad, obras de misericordia, familia y juventud.

1. Oración

“La Madre Teresa nos invita incansablemente a recurrir a la fuente del Amor, Jesús crucificado y resucitado”, ello nos debe dar “la fuerza de socorrerlo en los más pobres entre los pobres, con el corazón lleno de alegría”, recordó el Santo Padre.

El Papa también entregó a los jóvenes un importante consejo para convertir su trabajo diario en oración siguiendo el ejemplo de la Madre Teresa: iniciar la “jornada participando de la Santa Misa” y, como ella, terminarla “con la adoración a Jesús Sacramento”.

2. Caridad

Caridad “significa hacerse próximos a las periferias de los hombres y de las mujeres que encontramos cada día” acogiendo sus necesidades y heridas con el corazón y, de esta manera, “hacerse testigos de la caricia de Dios para cada herida humana”, reflexionó el Papa Francisco.

Con ello serán capaces de “ofrecer lo que las personas necesitan” realmente, es decir, “la presencia y cercanía de Dios misericordioso”, aseguró.

3. Obra de Misericordia

El Santo Padre hace un llamado a “hacerse cargo de todos y cada uno de los hombres”.

En ese sentido, el Papa exhortó a seguir el ejemplo de la Madre Teresa, la cual “hizo de esta página del Evangelio la guía de su vida, el camino hacia la santidad, y podría serlo también para nosotros”.

4. Familia

También, el Papa Francisco compartió una frase de la Madre Teresa y pidió tenerla en cuenta siempre: “las madres son el corazón de la casa y son ellas quienes forman a la familia”.

De esta forma, destacó la reflexión de Santa Teresa de Calcuta que explica: “a veces ser madre puede ser una experiencia verdaderamente ardua, puede ser una cruz, pero tenemos con nosotros a la Virgen, la mejor de las madres, que siempre nos enseña a ser tiernas con nuestros hijos”.

El Pontífice destacó luego que “en ninguna otra situación de la vida es posible vivir todo lo que se vive en una familia. Y la Madre Teresa, en una de las respuestas de los encuentros presentados en este libro, nos dice: ‘ustedes deben convertirse cada vez más en la alegría y el consuelo de Dios, alentando la oración en sus familias. La familia tiene necesidad de amor, comunión y arduo trabajo. Y este será el don más grande que pueden ofrecer a la Iglesia’”, recordó.

5. Juventud

Para finalizar, el Papa Francisco exhortó a los jóvenes a permanecer en el Señor y amarse como Dios los ama, siendo “constructores de puentes para superar la lógica de la división, del rechazo, del miedo de los unos por los otros”.

Además, los invitó a ponerse “al servicio de los pobres”, para que así “afronten con coraje la vida que es don de Dios”.

El Papa también alentó a las nuevas generaciones a “¡volar alto, como el águila que es símbolo del país de origen de la Madre Teresa!”. Para ello los invitó a “nutrirse asiduamente de la Palabra de Dios con el corazón mirando a Cristo, al Evangelio, al encuentro con Dios, al diálogo entre ustedes para ofrecer un testimonio al mundo entero”.

“Los bendigo con afecto. Auguro que estas páginas hagan bien a sus corazones como han hecho bien al mío, mientras invoco la paz y la misericordia en sus casas, en sus familias, en sus vidas. Invocamos la paz y la misericordia de Dios para todo el mundo, por la intercesión de la Madre Teresa”, concluyó.

Let's block ads! (Why?)

En la fiesta de San Ramón Nonato y 225º aniversario fundacional de la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán (Argentina), los fieles pidieron al patrono de la vida que interceda no solo por las madres embarazadas y las que esperan estarlo, sino también por una vida con dignidad para el pueblo argentino.

El 31 de agosto se realizó un Te Deum presidido por el Obispo local, Mons. Luis Antonio Scozzina. Actividad a la que asistieron sacerdotes, autoridades locales y políticos. 

En su homilía Mons. Scozzina dijo que la celebración se da “en un momento muy delicado en la vida de nuestro pueblo y en el camino democrático de nuestra patria”, por lo que “urge una oración más confiada en la intercesión de nuestro santo patrono”. 

En ese sentido, el Obispo de Orán pidió a San Ramón Nonato que conceda al “pueblo y dirigentes políticos, la sabiduría de la escucha y la capacidad de acogida al clamor de los pobres y excluidos, para que nos comprometamos en la construcción de la justicia, la paz y la solidaridad”.

Pero también, expresó que el “sentido de fe y de trascendencia es uno de los valores más significativos de nuestro pueblo pobre y humilde” que “sabe permanecer de pie con fortaleza y paciencia, a pesar de las angustiosas situaciones económicas y sociales”. 

Aun así, urge “escuchar el clamor de hermanos nuestros que viven en la indigencia y en la falta de posibilidades a una vida digna, sometidos a situaciones que reclaman nuestra mirada misericordiosa y nuestra solidaridad. Nuestro pueblo vive desafíos que afectan la plena realización humana y el logro del bien común”, aseguró Mons. Scozzina.

El Obispo de Orán explicó que “para que haya una sociedad con igualdad de posibilidades es necesario generar las condiciones de un desarrollo humano integral, es decir, donde cada familia tenga posibilidades a un trabajo digno, de un techo habitable; donde se fomente a que los emprendedores generen fuentes de trabajo que garanticen un desarrollo sustentable cuidando de la creación”.

Antes de finalizar, Mons. Scozzina afirmó que están “constreñidos por un sinnúmero de limitaciones que amenazan con hacernos perder la paz y la esperanza”. Por ello, “la misión de los actores políticos y sociales es escuchar el clamor de los pobres. Es buscar y encontrar mediaciones y estrategias para ir realizando en el tiempo esos anhelos y clamores de nuestra sociedad”, expresó. 

En cuanto a la celebración, las madres embarazadas, bebés y papás llegaron muy temprano al Santuario de San Ramón Nonato alentados por el lema “Junto a San Ramón celebramos la vida”.

Durante toda la jornada se celebraron varias Misas para agradecer el don de la vida y pedir por ella. Una de las Eucaristías estuvo dedicada a los mensajeros de la vida y fue presidida por el Arzobispo de Buenos Aires y Primado de la Argentina, Cardenal Mario Poli.

El Cardenal Poli pidió a los fieles recordar que Dios los ama “en cualquier circunstancia de la vida, donde te encuentres, esperando al hijo que todavía no viene, ya embarazada y con el temor de tenerlo, ante las enfermedades de los hijos”. “Él siempre quiere la vida”, sostuvo. 

En ese sentido, insistió que “Su amor, el amor por la vida de cada uno de nosotros, el amor que estás engendrando, el amor de la vida que estás esperando es incondicional, gratuito”, es “el amor del Señor un amor de todos los días, discreto y respetuoso. Amor de libertad y para la libertad. Amor que cura y que levanta”.

Durante toda la jornada, las embarazadas, los niños, quienes anhelan tener un hijo y los obstetras y parteras, recibieron una bendición especial.

Let's block ads! (Why?)

Se dice que los santos “vienen de a dos” como en los casos de la Virgen María y San José, San Pedro y San Pablo, San Francisco y Santa Clara o los franceses San Luis y Santa Celia Martin.

Quizá la dupla de santos y amigos que más se conoce en la actualidad es la de la Madre Teresa Calcuta y San Juan Pablo II, cuyos caminos se entrelazaron en el tiempo que la religiosa era Superiora de las Misioneras de la Caridad y Juan Pablo II era Obispo de Roma.

En 1986, el Papa llegó hasta la casa de la Madre Teresa ubicado en el corazón de los barrios pobres de Calcuta. La santa describió esta visita como “el día más feliz de mi vida”.

Tras la llegada del Santo Padre al lugar, la Madre Teresa subió al papamóvil blanco y besó su anillo, conocido como el anillo del pescador. Luego el Pontífice besó la frente de la santa, un saludo que intercambiaban cada vez que se encontraban.

Después de un cálido “hola” la Madre Teresa llevó a Juan Pablo II a su hogar llamado Nirmal Hriday (Sagrado Corazón), que era un hospicio para enfermos, indigentes y moribundos, que fundó en la década de 1950.

El registro fotográfico de la visita muestra a la religiosa llevando al Papa de la mano a varias locaciones del hospicio mientras se detenía a abrazar, bendecir y saludar a los pacientes. También bendijo cuatro cadáveres, entre ellos el de un niño.

De acuerdo a lo informado por la BBC, el Papa Wojtyla estaba "visiblemente emocionado" durante el recorrido mientras ayudaba a las hermanas a alimentar y cuidar a enfermos y moribundos. En algunos momentos, el Santo Padre estuvo tan sorprendido que no tenía palabras para responder a la Madre Teresa.

El entonces Obispo de Roma dio un breve discurso fuera del hospicio, y llamó al hogar Nirmal Hriday "un lugar que da testimonio de la primacía del amor".

"Cuando Jesucristo enseñaba a sus discípulos cómo podían mostrar su amor por Él, les dijo: De cierto os digo que cuanto hicisteis a uno de los más pequeños de estos mis hermanos, me lo hicieron a mí'. A través de la Madre Teresa y las Misioneras de la Caridad, y través de muchos otros que han servido aquí, Jesús ha amado profundamente a las personas que la sociedad considera a menudo 'el más pequeño de nuestros hermanos'", comentó.

"Nirmal Hriday proclama la profunda dignidad de toda persona humana. Es testimonio de la certeza de que el valor de un ser humano no se mide por su utilidad, con la salud o la enfermedad, con la edad, credo o raza. Nuestra dignidad humana viene de Dios nuestro creador, a cuya imagen fuimos creados. Ninguna privación o sufrimiento puede quitarnos esa dignidad, porque siempre somos valiosos a los ojos del Señor”, añadió el Pontífice.

Después de su discurso, el Papa saludó a la multitud reunida, e hizo una parada especial para saludar a las sonrientes y cantoras hermanas Misioneras de la Caridad.

Además de describir aquella visita como “el día más feliz de mi vida”, la Madre Teresa afirmó que “es una cosa maravillosa para el pueblo, porque su contacto es el contacto mismo de Cristo". 

Ambos santos siguieron siendo amigos cercanos y se visitaron varias veces a lo largo de los años.

Después de la muerte de Madre Teresa en 1997, San Juan Pablo II decidió no esperar los cinco años establecidos para abrir la causa de canonización de la religiosa. Durante la beatificación en 2003, el Pontífice polaco alabó el amor de la Madre Teresa hacia Dios, que se mostró a través de su amor a los pobres.

El día de la canonización, el 4 de septiembre de 2016, el Papa Francisco manifestó que la Madre Teresa “a lo largo de toda su existencia, ha sido una generosa dispensadora de la misericordia divina, poniéndose a disposición de todos por medio de la acogida y la defensa de la vida humana, tanto la no nacida como la abandonada y descartada. Se ha comprometido en la defensa de la vida proclamando incesantemente que 'el no nacido es el más débil, el más pequeño, el más pobre'".

Su misión, continuó el Papa, "en las periferias de las ciudades y en las periferias existenciales permanece en nuestros días como testimonio elocuente de la cercanía de Dios hacia los más pobres entre los pobres".

"Hoy entrego esta emblemática figura de mujer y de consagrada a todo el mundo del voluntariado: que ella sea vuestro modelo de santidad", expresó.

Traducido y adaptado por Diego López Marina. Publicado originalmente en CNA.

Let's block ads! (Why?)

Vaticano, 02 Sep. 19 (ACI Prensa).- Se dice que los santos “vienen de a dos” como en los casos de la Virgen María y San José, San Pedro y San Pablo, San Francisco y Santa Clara o los franceses San Luis y Santa Celia Martin.

Quizá la dupla de santos y amigos que más se conoce en la actualidad es la de la Madre Teresa Calcuta y San Juan Pablo II, cuyos caminos se entrelazaron en el tiempo que la religiosa era Superiora de las Misioneras de la Caridad y Juan Pablo II era Obispo de Roma.

En 1986, el Papa llegó hasta la casa de la Madre Teresa ubicado en el corazón de los barrios pobres de Calcuta. La santa describió esta visita como “el día más feliz de mi vida”.

Tras la llegada del Santo Padre al lugar, la Madre Teresa subió al papamóvil blanco y besó su anillo, conocido como el anillo del pescador. Luego el Pontífice besó la frente de la santa, un saludo que intercambiaban cada vez que se encontraban.

Después de un cálido “hola” la Madre Teresa llevó a Juan Pablo II a su hogar llamado Nirmal Hriday (Sagrado Corazón), que era un hospicio para enfermos, indigentes y moribundos, que fundó en la década de 1950.

El registro fotográfico de la visita muestra a la religiosa llevando al Papa de la mano a varias locaciones del hospicio mientras se detenía a abrazar, bendecir y saludar a los pacientes. También bendijo cuatro cadáveres, entre ellos el de un niño.

De acuerdo a lo informado por la BBC, el Papa Wojtyla estaba "visiblemente emocionado" durante el recorrido mientras ayudaba a las hermanas a alimentar y cuidar a enfermos y moribundos. En algunos momentos, el Santo Padre estuvo tan sorprendido que no tenía palabras para responder a la Madre Teresa.

El entonces Obispo de Roma dio un breve discurso fuera del hospicio, y llamó al hogar Nirmal Hriday "un lugar que da testimonio de la primacía del amor".

"Cuando Jesucristo enseñaba a sus discípulos cómo podían mostrar su amor por Él, les dijo: De cierto os digo que cuanto hicisteis a uno de los más pequeños de estos mis hermanos, me lo hicieron a mí'. A través de la Madre Teresa y las Misioneras de la Caridad, y través de muchos otros que han servido aquí, Jesús ha amado profundamente a las personas que la sociedad considera a menudo 'el más pequeño de nuestros hermanos'", comentó.

"Nirmal Hriday proclama la profunda dignidad de toda persona humana. Es testimonio de la certeza de que el valor de un ser humano no se mide por su utilidad, con la salud o la enfermedad, con la edad, credo o raza. Nuestra dignidad humana viene de Dios nuestro creador, a cuya imagen fuimos creados. Ninguna privación o sufrimiento puede quitarnos esa dignidad, porque siempre somos valiosos a los ojos del Señor”, añadió el Pontífice.

Después de su discurso, el Papa saludó a la multitud reunida, e hizo una parada especial para saludar a las sonrientes y cantoras hermanas Misioneras de la Caridad.

Además de describir aquella visita como “el día más feliz de mi vida”, la Madre Teresa afirmó que “es una cosa maravillosa para el pueblo, porque su contacto es el contacto mismo de Cristo". 

Ambos santos siguieron siendo amigos cercanos y se visitaron varias veces a lo largo de los años.

Después de la muerte de Madre Teresa en 1997, San Juan Pablo II decidió no esperar los cinco años establecidos para abrir la causa de canonización de la religiosa. Durante la beatificación en 2003, el Pontífice polaco alabó el amor de la Madre Teresa hacia Dios, que se mostró a través de su amor a los pobres.

El día de la canonización, el 4 de septiembre de 2016, el Papa Francisco manifestó que la Madre Teresa “a lo largo de toda su existencia, ha sido una generosa dispensadora de la misericordia divina, poniéndose a disposición de todos por medio de la acogida y la defensa de la vida humana, tanto la no nacida como la abandonada y descartada. Se ha comprometido en la defensa de la vida proclamando incesantemente que 'el no nacido es el más débil, el más pequeño, el más pobre'".

Su misión, continuó el Papa, "en las periferias de las ciudades y en las periferias existenciales permanece en nuestros días como testimonio elocuente de la cercanía de Dios hacia los más pobres entre los pobres".

"Hoy entrego esta emblemática figura de mujer y de consagrada a todo el mundo del voluntariado: que ella sea vuestro modelo de santidad", expresó.

Traducido y adaptado por Diego López Marina. Publicado originalmente en CNA.

, 02 Sep. 19 (ACI Prensa).- Asia Bibi concedió su primera entrevista al diario británico The Sunday Telegraph desde un lugar oculto en Canadá, aunque aseguró que espera trasladarse a un país de Europa en los próximos meses.

Asia Bibi es una cristiana pakistaní que fue acusada falsamente por dos mujeres musulmanas de haber blasfemado contra el profeta Mahoma en el año 2009. Tras pasar ocho años en el corredor de la muerte, temiendo constantemente por su vida, la Corte Suprema de Pakistán la dejó libre en octubre de 2018.

“Hay muchos otros casos en los que los acusados están en la cárcel durante años y también sus condenas deberían revisarse. El mundo debería escucharlos”, aseguró en una serie de mensajes de voz enviados a The Sunday Telegraph.

“Pido al mundo entero que preste atención a este problema [las acusaciones injustas por la ley antiblasfemia]. Tiene que saberse cómo cualquier persona puede ser acusada de blasfemia sin una investigación adecuada, sin pruebas reales. Esta Ley de Blasfemia debe ser revisada y debe haber mecanismos de investigación adecuados a la hora de aplicarla. No se puede acusar a alguien de ‘impío’ por estos actos y sin ninguna prueba”, afirmó. 

Según datos del Departamento de Estado de los Estados Unidos, al menos otros 77 pakistaníes están en prisión por supuestamente haber quebrantado esta ley.

En Pakistán esta acusación puede conllevar la pena de muerte y en numerosas ocasiones los acusados son linchados. The Sunday Telegraph precisa que Pakistán nunca ha ejecutado a nadie específicamente por blasfemia, pero los juicios y las apelaciones pueden prolongarse durante años, ya que los jueces temen las amenazas de los extremistas.

Según recordó Bibi, durante sus años en la cárcel a veces se sentía tan desanimada “que perdía la valentía de simplemente preguntarme si saldría de la cárcel o no, y qué pasaría después, si me quedaría allí toda mi vida”.

Sobre las visitas que sus familiares le realizaron durante sus años en la cárcel, Bibi aseguró al diario británico que nunca lloró ante sus hijas, “pero cuando se iban, solía llorar sola, llena de dolor y de pena. Solía pensar en ellos todo el tiempo, cómo estarían viviendo…”.

Ján Figel, enviado especial para la promoción de la libertad religiosa o de credo fuera de la Unión Europea, aseguró que Asia Bibi es “una mujer admirablemente valiente y una madre amorosa” que se había negado a renunciar a su fe cristiana a cambio de su libertad inmediata.

Figel también aseguró que tanto la historia de Asia Bibi como la decisión de la corte suprema de Pakistán “pueden servir como base para las reformas en Pakistán, ya que tiene un sistema muy obsoleto de legislación sobre la blasfemia, que se utiliza mal muy fácilmente contra vecinos y personas inocentes”.

Faltan solo tres días para que inicie el viaje del Papa Francisco a Mozambique, Madagascar y Mauricio, que tendrá lugar del 4 al 10 de septiembre. Se trata del viaje número 31 del Santo Padre al extranjero y, cuando haya finalizado, serán ya 49 los países que habrá visitado a lo largo de su Pontificado.

Es la segunda ocasión que estos países africanos reciben a un Pontífice, ya que el Papa San Juan Pablo II visitó Mozambique en 1988, Madagascar en 1989 y Mauricio también en 1989.

Según recordó el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Matteo Bruni, cuando San Juan Pablo II visitó estos países, a finales de los años 80, el contexto era de Guerra Fría y el Papa se había encontrado con países eminentemente rurales que habían alcanzado su independencia poco tiempo antes.

Asimismo, Mozambique se encontraba en plena guerra mundial, por lo que el viaje del Pontífice en aquel momento supuso un fuerte respaldo para la paz.

El contexto que se encontrará el Papa Francisco en el viaje que está por emprender es muy diferente: la urbanización se ha extendido, per los lazos de la población todavía son fuertes. Se ha producido también un desarrollo económico, sin embargo, el proceso de urbanización de la sociedad trajo también nuevos problemas y nuevas pobrezas.

Temas del viaje

Matteo Bruni enumeró dos temas principales del viaje del Papa Francisco a África. Un primer tema será el de la superación de las divisiones, la búsqueda de la paz, la búsqueda de la reconciliación y la promoción de la cultura del encuentro.

En el caso concreto de Madagascar, explicó que las divisiones se producen entre grupos sociales con acceso diferentes a la riqueza.

“Madagascar tiene una sociedad compleja, diferente a la africana, a mitad entre África y el Océano Índico, con una riqueza en su tradición única. Es también una democracia joven a la búsqueda de estabilidad democrática”. En esa situación, “la Iglesia, y las otras denominaciones cristianas, ha desempeñado un papel importante en el diálogo entre las diferentes fuerzas políticas”.

Sobre Mauricio, un país, al igual que Madagascar, insular entre África y el Océano Índico, subrayó que “veremos un país con una gran diversidad étnica y religiosa, de origen africano, indio y chino”.

Por último, de Mozambique señaló que, “la división es entre rivales políticos con pasado armado. El 6 de agosto se firmó un nuevo acto del proceso de paz que comenzó en 1992. Desde entonces, Mozambique ha experimentado un importante desarrollo, por lo que Mozambique es un ejemplo de cómo la paz abre la puerta al desarrollo”.

Otro tema de este viaje será el cuidado de la creación. De hecho, se establecerá un vínculo entre la reconciliación y el cuidado de la creación. Mozambique, Madagascar y Mauricio son tres países con una riqueza natural extraordinaria que se debe preservar.

Let's block ads! (Why?)

Diocesis de Celaya

Forma de Contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *

Con tecnología de Blogger.
Javascript DesactivadoPor favor, active Javascript para ver todos los Widgets